Démian Peeters
Aug 13, 2016

La work shirt Maillot マイヨ, entre workwear et tailoring japonais

Confectionnée à la croisée du workwear et du tailoring japonais, découverte de la très sartoriale work shirt Maillot マイヨ.

Authenticité et personnalité : les productions sartoriales nippones ne cessent d’innover en empruntant à différentes traditions du vêtement, et la work shirt du label japonais Maillot マイヨ ne fait pas défaut à la tradition. Inscrite dans un vestiaire fonctionnel et workwear, elle se démarque par un sens aigu du tailored detail. Découverte.

Maillot マイヨ, le vêtement japonais travaillé et authentique

Maillot マイヨ est un label japonais confidentiel spécialisé dans le travail artisanal de cotons, laines et lins de haute qualité. Son vestiaire privilégie des fits larges et amples : des pantalons lâches type treillis ou fatigue pants, de solides chemises Oxford, des bleus de travail ou de l’outerwear spacieux typiques du workwear nippon.

Fidèle à la culture sartoriale japonaise, Maillot マイヨ soigne particulièrement la qualité des tissus et des finitions pour favoriser et accompagner dans le temps l’usure naturelle et la patine des pièces. La dimension humaine, vivante et rustique de ses items en font des vêtements à vivre qui, au fur et à mesure du port, épousent au plus près la personne qui les porte et gagnent ainsi toute leur authenticité et leur personnalité.

Maillot マイヨ : un vestiaire japonais ample et workwear.

Détails de la work shirt Maillot マイヨ, entre workwear et tailoring

C’est le vêtement à vivre par excellence du vestiaire Maillot マイヨ. Avec sa coupe ample, son blend 70% toile de coton et 30% lin et ses nombreux détails sartoriaux, la work shirt du label japonais réussit le mariage parfait de la décontraction et du style. Sa confection respecte à la fois les codes du workwear et du tailoring, ce qui en fait une pièce unique, travaillée mais aussi extrêmement confortable et polyvalente.

Les deux pans de la chemise qui se rencontrent sous le dernier bouton de la gorge américaine (en demi-lune) rappellent les quartiers avant des vestes de costume et lui confèrent une fonction supplémentaire de sur-chemise ou de workaday jacket à la Engineered Garments.

La work shirt Maillot マイヨ à la croisée du workwear et du tailoring.

Hérité du tailoring dandy-androgyne, le col club aux pointes arrondies, façon col Claudine mais monté sur le pied de col, n’est pas sans rappeler celui des work jackets en coton du fabricant français Danton pour le marché japonais.

Un col club androgyne typiquement japonais.

L’hirondelle de renfort, la double patte de boutonnage au niveau du col, la poche passepoilée poitrine à bouton, ainsi que le passant (ou patte d’accrochage) à l’arrière du cou sont autant de détails fonctionnels et esthétiques qui donnent tout son caractère à la chemise.

Une work shirt qui multiplie des détails sartoriaux de caractère.

La work shirt Maillot マイヨ se porte ample, dans un sizing unisexe du 00 au 4. Elle est disponible sur plusieurs eshops japonais spécialisés comme CDC, Rusk ou Saro, et en menswear sur Alpha Shadows.

Côté inspiration, Grafica Living et Strato Style suivent la marque de près : ne manquez pas leurs lookbooks !

Quelques idées de looks très réussis avec la work shirt Maillot マイヨ.

Un commentaire ?

Pas d'inscription, pas d'adresse e-mail obligatoire.
Juste votre nom et votre message.

Seulement si vous le souhaitez :
La work shirt Maillot マイヨ, entre workwear et tailoring japonais